Перед вами рецензия на фильм «Дон Кихот», снятый по книге — бессмертной классике, на языке оригинала. Испанская версия убедительна, практически дословно следует роману. Неискоренимый романтик, борец за справедливость, благородный Алонсо живет скучной обыденной жизнью, любит скрасить досуг рыцарскими романами. В один момент он решает кардинально все изменить и найти место подвигу.
Берет себе ставшее знаменитым и нарицательным имя, нанимает оруженосца Санчо, находит лошадь и доспехи и пускается в странствия, собираясь по пути совершать благие дела во имя Дульсинеи. Последняя – обычная соседка на его ферме Альдонса, герой нарек ее на роль возлюбленной и переименовал для себя. В дороге двое странников бьются с великанами, спасают невинных, отважно противостоят злодею Сансону, храбро преодолевают все опасности. Дон-Алонсо много рассуждает и мечтает о воссоединении с дамой сердца, а Панса грезит об островке, где ему быть губернатором.
Нужны ли миру такие Кихоты? Интересный риторический и философский вопрос задает тон кинофильма.
Это милая и забавная история о воображаемых приключениях двух уставших от однообразия приятелей-фермеров. Подана в легком и комедийном ключе, пародийном, что точно также обыгрывается и в книге, но при этом содержится глубокая душевная боль простого человека в зрелые годы, пустившегося в сомнительное путешествие. Жаждущего перемен, общения, страстей, доказательств настоящей дружбы и преданности, и просто смены обстановки, каких-то новых вводных, его можно понять и посочувствовать.
За счет передачи приключенческого духа, авантюристских затей и акцента на рыцарском аспекте жалеть и печалиться за двух безумцев не придется. Актеры убедительно изображают прототипов. Хуан Гальярдо и Карлос Иглесиас идеально соответствуют персонажам (Кихоту и Пансе) внешне и по характеру. Именно такими представляются главные лица при прочтении оригинала. Воинственный Дон и трепетный, терпеливый и всепрощающий, хотя и не до конца понимающий оруженосец.
Близкие сердцу мечтатели и романтики. Второстепенные персонажи тоже сыграны филигранно: создатели подходили с душой к кастингу, и сами исполнители не подвели, выразив на экране необходимые эмоции и воссоздав требуемые образы. Великолепные пейзажи и музыка Хосе Ньето наполняют атмосферу.
Новые и неожиданные повороты встречаются в киноленте. Двойственность происходящего – выдуманного или реального как никогда – присутствует и поддерживается.
Роман претерпел множество экранизаций и адаптаций. Отзывы и рецензии о фильме «Дон Кихот» сходятся к тому, что творение Мануэля Гутьерреса Арагона одно из самых достойных и точных. Переданный в нем дух чести и благородства максимально близок к первоисточнику. А показанные в кадре природа, герои идеально передают трагичность и глубину Кехана, выбравшего путь Кихота. Кинолента была удостоена премии Гойя за лучшую операторскую работу, что говорит о необычайно живописном видеоряде.
